![]() |
俄罗斯留学生穿上中国鄂伦春民族服装 |
![]() |
俄罗斯留学生向同学们展示自己包的中国饺子 |
东北网3月29日电 近日,俄罗斯布拉戈维申斯克市第十四中学的20名学生和两名老师来到黑河中学,进行为期十五天的中文学习生活,拉开了两校间俄罗斯中国年双语教学活动的序幕。
据悉,这是黑河中学迎来的第三期俄罗斯中文班学员。他们迈着轻快的脚步走进黑河中学,与中国学习俄语的同学们一起度过难忘的时光。
体验异国教育
来到黑河中学上的第一节课便是参观爱辉区气象局,在气象工作人员的讲解下,同学们详细了解气象台天气预报是如何监测出来的,教师结合地理课相关知识讲解了黑河与布拉戈维申斯克市所处的纬度和天气变化情况,进行直观教学。
中文是一门较难掌握的语言,为了让这些异国的学生能够在短期学习中能够有较大进步,黑河中学教师结合教材,编排了形象生动,寓教娱乐的课本剧,把口语和听力教学融于主题小品中,让俄罗斯学生在娱乐的同时,更快提高汉语的听说能力。
随俄罗斯留学生同来的带队教师,在黑河中学期间,担负起对中国学生的俄语教学工作。教师通过设置在商店如何购买东西,让学生们以小品的形式表演出来,学生们在轻松愉快中不知不觉地提高了口语对话水平,不出家门就能学习到原汁原味的俄语。
体育课上,中俄中学生开展了篮球、保龄球、羽毛球等项目的比赛。在友谊第一,比赛第二的同时,展现了两国学生朝气蓬勃的精神面貌。
黑河中学的绘画教师特别为俄罗斯留学生设计了具有中国特色的手工剪纸、书法、水墨画教学课,深受俄留学生的欢迎。他们在课上认真、专注的学习,课余反复练习。安得烈说,要好好学习,把中国传统文化带到俄罗斯去,让更多的俄罗斯人领略中国文化的风采。
课余时间,中俄学生一同到华富商城、大黑河岛国贸城等地游览、参观、购物,中俄学生间在游玩的同时,相互交流,互动学习。学校还组织开展了丰富多彩的小型联欢会。联欢会上,中俄学生一同表演了画鼻子、猜谜语、小品等歌舞互动节目,进一步加深了两国间青年人的友谊及对异国风俗民情的了解。
俄罗斯伙伴到我家
俄罗斯留学生到中国学生家庭体验生活,是双语交流活动的重要内容之一,旨在让学生深入的感受体验不同国家、家庭间的生活方式。俄罗斯学生被分为10个小组,到不同的中国学生家庭体验生活一天。他们共同上网,与其他小组同学进行网上交流、谈自己喜爱的娱乐项目,交流心目中崇拜的明星。中俄学生与家长一同动手学包中国饺子,烹饪丰盛佳肴。
俄布市第十四中学自1986年与黑河中学建立友好关系以来,实现师生互访、互派教师、联合开展教研等活动,取得了丰硕成果,受到中外教育专家的好评。