编辑同志：

　　我们夫妻同为下岗人员，一年前办理了养老保险。现在我们想退保，不知能否将一年前所交的养老保险费退回？张平

　　查询结果：

　　哈尔滨市劳动和社会保障局“12333”服务热线工作人员说，根据有关政策规定，张先生夫妇在交纳了基本养老保险金后，所交纳的养老保险金不予退回。