东北网1月27日讯(记者 邓博文)27日中午，牵动无数好心人关注的依兰县冻伤男孩王译在治疗二十余天后已基本痊愈，同家人一起坐上回家的汽车，离开哈尔滨市第五医院。

王译办理出院。东北网记者 邓博文 摄

李院长和主治医生看望王译。东北网记者 邓博文 摄

　　27日，市五院副院长李宗瑜再次来到小译病房，仔细嘱咐回家后的注意事项。据李院长介绍，小译的左手基本痊愈，五个手指的指甲都不同程度地生长出来，手指红肿只是暂时由于血液循环不好。为了避免日后冻伤反复发作，回去还要注意保暖，要坚持指关节活动，每天用温水洗手，经常练习自己拿筷子或扳手指。

　　当天上午，王译穿着好心人寄来的新衣服和新鞋子，高兴地说：“我喜欢这些新衣服，以前过年也没穿过新的” 。姑姑正在帮他整理行李，王译一边帮忙，一边告诉姑姑千万别把叔叔阿姨送的书包和玩具落下。他像个小解说员一样，如数家珍地每拿起一件玩具就告诉大家这是谁送的。主治医生杨宇梓为小译包好左手后，他蹦蹦跳跳地拿着小马玩具说了一句：“马上有钱”，逗得屋里人哈哈大笑。

王译写给叔叔阿姨的感谢信。东北网记者 邓博文 摄

王译和父亲准备坐车回家了。东北网记者 邓博文 摄

王译向大家挥手告别。东北网记者 邓博文 摄

　　意识到马上就要分别，小王译低着头偷偷抹眼泪，他把一封信交给前来为他送行的叔叔阿姨。信中，小译用拼音写下“xiexie”两个字，还用并不通顺的语句写出了自己的感恩之情。“我把您们的名字刻在我的心上，我一定好好学习，不让你们失望”。

　　在等车的一个小时里，小王译每隔一会儿就趴窗台向楼下张望，他告诉记者，今天最高兴的事就是马上能回家看到爷爷奶奶，能上学和小朋友玩了。

　　听到爸爸喊“车来了”，王译飞快冲出病房，一路小跑奔下楼，把爸爸、姑姑和叔叔甩得老远。终于坐上了回家的汽车，他让爸爸摇下车窗，撒娇地对记者说：“我都多长时间没出屋了，我得赶紧回家，奶奶一定着急了，等回家了再给你们打电话……”。汽车缓缓开走，王译从车窗伸出小手，不停地向叔叔阿姨挥手告别。

　　【新闻回顾】

　　2014年1月3日，黑龙江省依兰县8岁男孩王译迎着暴风雪独自徒步上学时发生意外，左手严重冻伤。4日，被送往哈尔滨市第五医院，医生称其左手“三度冻伤”，有截肢危险。经院方积极治疗，在众多好心人的捐助下，小译情况好转，最终确定无需截肢。22日，小译左手拆下纱布，手指可轻微活动。