“在中国和俄罗斯的交往中，文学作品所发挥的积极而深刻的作用，到目前为止还没有被其他任何一个领域超过”杜平在发言中说，从1919年“五四”新文化运动至今将近一百年，在至少一半时间里，俄罗斯文学都一直对中国产生着影响。它不仅影响了中国的作家及其作品，而且也影响了中国的政治家及其理想；它不仅影响了中国读者的欣赏品味，而且也影响了中国人的人生目标和价值观。

凤凰卫视时事评论员杜平发言。

　　今天讨论中俄两国的文化交流，最有必要讨论的是如何把两国的文化継续深入到民间，特别是深入到青少年这个庞大的群体中，用文化去重新塑造两国关系的未来。中俄两国的政治关系很好，在国际事务中相互支持和配合，但是，坦白地说，两国青年人之间的感情比较淡薄，他们越来越崇拜西方的流行文化，价值观也深受西方国家的影响。这样的现状不符合中俄两国未來的交往。

　　中俄两国的文化交流应该再次出现一个黄金时代。而在这个时代里，我们首先必须借助现代传播手段，例如用电影、电视、网络的形式把文学再现出来，增加它的社会价值，让更多人能够欣赏；其次、希望能写出当代背景的故事、与中俄双方有关联的故事。不只是让中国人继续欣赏俄罗斯的文学作品，而且也让俄罗斯人能够欣赏到中国的优秀作品。