东北网6月3日电　2006年5月26日，友谊农场水稻分场孙凤树家的羊在野外放牧，由于看管不周，至使羊放牧空隙进了地邻翟永奎家的白瓜地。羊进地不多时，在啃青时死了5只。见自家的羊死了，孙凤树连忙跑到翟永奎家询问是否投放了药。当两家人相互伤害，僵持不下时，接到案件的友谊九分场司法所赵云龙等人，对此案进行了及时调查了解，得知翟永奎因自家种植的白瓜地里老鼠多，翟家岳父便往地里投放了鼠药，致使孙家的羊在进地啃青时被药死。在司法人员的精心调解后，孙翟两家最后化干戈为玉帛。翟家承担了包赔孙家一千三百元的人民币现金。