中俄文学合作交流会发言提纲

　　诗人 翻译 莫斯科作协秘书 国际记者联盟成员

　　加林娜·达尼耶列夫娜·克利莫娃

　　加林娜•达尼耶列夫娜•克利莫娃(英文名：KLIMOVA/GALINA)

　　诗人、翻译家。1947年生于莫斯科。1972年毕业于莫斯科国立列宁师范大学地理生物学系。1990年在高尔基文学院叶夫根尼•维诺库罗夫进修班进修。在俄罗斯大百科全书出版社任科学编辑，《人民友谊》杂志诗歌部主任。

　　首部作品于1965年发表在《共产主义旗帜》报上(诺金斯克市)。著有四部诗集。莫斯科女性诗歌选集《1799-1997莫斯科缪斯》(1998年，艺术出版社，莫斯科)和《18-21世纪莫斯科缪斯》(2004年，莫斯科教科书-CD出版社，莫斯科)的编者。俄罗斯-保加利亚文选《从天堂花园的生活而来》(2001年，，罗盘出版社，瓦尔纳)。加林娜•克利莫娃的抒情作品文集《爱之名》，《浪花印记》以保加利亚语和俄语两种语言在保加利亚出版。诗作被翻译成保加利亚语、波兰语、斯洛伐克语、捷克语、荷兰语、亚美尼亚语。翻译出版了保加利亚、波兰、塞尔维亚、中国和亚美尼亚诗人的多部诗集。

　　1998年起任文学家之家“莫斯科缪斯”文学沙龙主持人，这一文学沙龙在俄罗斯国内及国外(保加利亚、波兰、法国、荷兰、亚美尼亚)都享有盛誉。

　　2005年获“花环”文学奖，2007年在国际斯拉夫节上获得“飞翔的银色羽毛”奖(瓦尔纳)。入选“俄罗斯伟大女性”名录。

　　莫斯科作家协会秘书，国际记者联盟成员。

　　现居莫斯科。

　　诗集：《待领》(1994年，现代作家出版社，莫斯科)、《直接引语》(1998年，艺术出版社，莫斯科)、《空气之痕》(2002年，学术界出版社，莫斯科)、《南北》(2005年，时间出版社，莫斯科)。