俄罗斯文学对我的影响

昆明文学院院长 存文学

存文学

　　我是中国的一名哈尼族作家，我的民族主要分布在云南和周边的缅甸、越南、老挝和泰国，人口有200多万。我生活在一个多民族杂居的村子，从小就受到汉民族文化和多民族文化的影响，我的写作使用的是汉语，从1980年发表文学作品至今，已出版了17部文学作品，写了六部电影剧本，获过一些奖。我的阅读除中国小说外，阅读最多的是俄罗斯文学，从高尔基的《童年》《在人间》《我的大学》到托尔斯泰的《战争与和平》，肖洛霍夫的《静静的顿河》，更不用说契科夫和浦宁的短篇小说，在长篇小说中我最喜欢的是《静静的顿河》，我从小说中知道了哥萨克民族的宽容与强悍，我时常能闻到波涛滚滚的顿河带着水草和艾蒿的芳香，栗色的顿河马站在河边饮水时，抬起头来从嘴角上淋下的珍珠似的水滴，可以说，俄罗斯文学影响了我的整个青年时代，我的长篇小说中对人物的刻画和塑造，突出人物的民族性、个性、细节要做到独到和经典，非常受肖洛霍夫的影响和启发，现在我的阅读扩大到了世界范围，从德国的君德格拉斯到拉美的马尔克斯，美国的福克纳等等，但我总会不时打开俄罗斯作家的作品，重温那些经典的片段，从中获取文学的滋养。

　　存文学简介

　　存文学，云南普洱人，哈尼族，中国作家协会会员，一级作家，昆明市文联兼职副主席，昆明市政协常委，昆明文学院院长，昆明市作家协会副主席。

　　从1980年开始发表文学作品，迄今为止，已在《人民文学》、《当代》、《收获》、《十月》、《中国作家》、《民族文学》、《人民日报》、《云南日报》等报刊上发表文学作品100多万字。已出版《兽灵》、《碧洛雪山》、《牧羊天》、《悲怆之城》、《燃烧的橡树》、《我们的太阳》等长中篇小说和传记文学17部。曾获第三、四届全国少数民族文学奖、庄重文文学奖、云南省“四个一批”文学艺术贡献奖、德艺双馨奖等多个大奖。长篇小说《碧洛雪山》2010年被美国国家图书馆收藏，2014年，翻译成西班牙语在国外发行，根据同名小说改编的电影《碧罗雪山》获上海第13届国际电影节、澳大利亚第3届华语电影节、伊朗国际黎明电影节、台湾第47届金马奖、北京第18届大学生电影节在内的20多个国内外大奖。由存文学编剧的电影《阿佤山》，2013年，在美国洛杉矶、旧金山，中美电影节获金天使奖，在英国伦敦第5届万象国际电影节获，优秀原创故事片奖、最佳少数民族电影奖。