东北网哈尔滨１０月２５日电 架起友谊桥梁，展现中国风貌。中国第一份俄文版杂志《伙伴》今天在哈尔滨创刊发行。黑龙江省委副书记刘东辉出席创刊发行座谈会。

    《伙伴》是中国第一份面向俄罗斯介绍当今中国社会和中国人的生活杂志。刘东辉首先对《伙伴》的创刊发行表示祝贺。他说，《伙伴》的创刊不仅是黑龙江省外宣战线的一件大事，也是中俄友谊史上的一件大事。它向俄罗斯读者介绍中国的历史、文化、改革开放的进展，为中俄两国在经贸、文化、科技和教育等方面加大了解，增进两国人民之间的友谊起到了桥梁作用。

    刘东辉希望《伙伴》杂志能够适应黑龙江对外发展的需要，与其他媒体组成一个宣传方队，促进经济的发展，在黑龙江省“富民强省”、“二次创业”中发挥作用。在对《伙伴》杂志表示肯定的同时，刘东辉对《伙伴》杂志在注重交流、创建主打品牌栏目以及注重杂志信息含量上提出了要求。他希望《伙伴》杂志创建自己有特色的栏目来吸引更多的俄罗斯读者，要对中国的当今发展状况进行采写，让俄罗斯读者更全面地了解中国。

    来自黑龙江省新闻出版、外事侨务、外经外贸等各界专家学者对《伙伴》创刊发行进行了座谈。

    《伙伴》杂志由国务院办公室委托黑龙江省人民政府办公室编辑出版。俄罗斯有关人员对《伙伴》杂志给予高度评价。