东北网哈尔滨5月21日电　五常市安家镇两农民去镇卫生所探望病人时，因说话声音大了一些，被派出所民警和治安联防队员一顿暴打后，关押71天，后在检察机关的介入下才被放出来。

　　说话声大被抓到派出所

    19日，《生活报》记者来到五常市安家镇。找到了农民郑春明和刘金堂。

    据刘金堂的妻子王忠艳讲，1月16日19时许，因同学张永福阑尾炎手术在五常市安家镇卫生院住院，五常市安家镇安家村农民王忠艳、刘金堂夫妇和刘金堂的“连襟”郑国明三人去看望张永福。进卫生院走廊后，郑国明说话的声音很大，引起自称是派出所的周某不满，双方发生争执。郑、刘、王三人进入病房内和同学张永福还没说上几句话，就被周某和闫某拽到走廊内暴打。由于郑国明和刘金堂反抗，周某、闫某和随后赶到的林某一起把郑、刘二人拽到了五常市安家派出所。周某等三人是派出所的聘用人员，他们没有着装，也没有出示证件。  
  
　　据张永福讲，当天他做完阑尾炎手术后，就住在卫生院里，19时左右，听到外面有人争吵。“不一会儿，郑国明、刘金堂和王忠艳就进来了。坐在病床前唠嗑只有几分钟的时间，就有两个人闯了进来，其中一人喊到：‘就是他。’一人上来抓住郑国明就打，刘金堂上来拉架，被另一人抓着头发拽了出去，郑国明也被拽了出去。”
   
    据当晚正在值班的安家镇卫生院陈颖讲，19时多一点，他从家中吃完晚饭后回到单位，就见到周某和闫某在用拳头打郑国明，一人拽着刘金堂的头发，一路拽到了派出所，后来两个人过来把郑国明也架到了派出所。

    郑国明和刘金堂现在回忆起来，派出所二楼留置室内的铁笼子让他们感到恐惧万分。据刘金堂讲，当晚他们先后被抓到派出所，进到派出所后就被送进了留置室内的铁笼子中，当时铁笼子里还有一个男的，警察把那人撵了出来，把郑、刘二人关了进去。

    郑国明说：“我被关在笼子里，他们用拖布杆连捅带打。”刘金堂说：“我质问为啥抓我们，他们没回答就打我，一直打到后半夜。”

　　看守所里被押71天

    当天，王忠艳一直在派出所里呆到了零时左右，“我在派出所的一个办公室里呆着，听到惨叫声。求他们也没用，后来12点多了，他们把我撵了出来。”王忠艳说。

    直到事发的第六天，1月22日16时多，姓马的民警和林某来到王忠艳的家中，送来了日期为1月16日的拘留证，拘留理由为涉嫌妨碍公务，让她签字，当时王忠艳和她的姐姐没有签字。

    2月8日，郑国明和刘金堂已经被关押了22天，王忠艳和姐姐王忠华(郑国明的妻子)将安家派出所告到了省检察院，要求看守所立刻放人。3月25日，王忠艳姐妹俩再次找到省检察院。直到省检察院过问此事之后，3月27日，郑国明和刘金堂二人才被释放。

    4月21日，郑国明和刘金堂来到哈尔滨市检察院进行了司法医学鉴定。记者在哈尔滨市人民检察院司法医学鉴定书(哈检技鉴医字2003第6号和第7号)中看到，刘金堂的诊断为：鼻骨骨折、左第5、第8肋骨骨折，依据《人体轻伤鉴定标准》之规定，在轻伤范围内；郑国明的诊断为：左前臂软组织损伤，依据《人体轻伤鉴定标准》之规定，在轻微伤范围内。

    “我们要告派出所”

    郑国明和刘金堂说起这件事就觉得太冤了，“因为说话声音大了，挨了顿打，还被关押了7l天。现在我的胳膊用一点儿劲都费劲，种地都成了问题。”郑国明说。

    觉得冤的郑国明夫妻俩和刘金堂夫妻俩决定要通过法律途径讨个说法，“我们要告派出所，要追究安家派出所非法拘禁、刑讯逼供、致人伤残的责任，并依据《国家赔偿法》要求给予赔偿。”

　　3月19日，记者从五常市检察院有关人士处获悉，这件事已经立案，案件正在进一步审理当中。