背景介绍：经中宣部批准、国家广电总局部署，迎接2008年北京奥运会的宣传重点项目，反映黑龙江省七台河市短道速滑教练孟庆余事迹的电影《破冰》今年春节前后，分别在七台河市、哈尔滨市完成了前期拍摄，进入了制作阶段。《破冰》将在奥运会前在全国公映。
矿工出身的孟庆余在新建矿井下当了五年采煤工人，在此期间他把对速滑的爱好升华为所钟爱的事业，并开始发现培养后来为中国摘得首枚冬奥金牌的世界速滑女皇杨扬。1974年，孟庆余调入七台河市体委任教练。孟庆余洞察世界短道速滑的趋势，建议在大跑道速滑训练的基础上成立女子短道速滑队，正是这一远见卓识为促成了日后七台河成为世界冠军城和世界短道速滑格局的改变。在任教练、体工队长的22年间，孟庆余发明世界独一无二的训练器具、创新了训练方法，吃尽了训练和生活的千般苦，培养出了张杰、杨扬、王濛、王伟和孙琳琳五位短道速滑世界冠军。孟庆余带出的一百多名优秀速滑运动员，被选拔到国家队、各省市队，他的弟子马庆忠、董延海等也培养出了世界冠军和一大批短道速滑优秀运动员。20多年来，由孟庆余亲自带出的队员共获得各级别金牌300多枚，10余次打破世界纪录。
 |
| 清纯调皮的王雅捷 耿闻/摄 |
东北网3月16日记题：徽姑娘真情演“大姐”——访2008北京奥运会献礼影片《破冰》女主角王雅捷
初见王雅捷，她正在冰场拍戏；虽然冻得瑟瑟发抖，但是一开拍，她就全神贯注进入了角色。记者对电视剧《马大帅》里的“玉芬”的印象是纯朴贤惠，如今与王雅捷面对面，她美目流盼，不时露出笑颜，随着采访的深入，她被记者的提问问得多次笑场。嘿嘿，原来“玉芬”笑颜清纯得如少女般可爱。在黑龙江省七台河市外景地拍摄现场，片场旁边的一间小屋里，女主角王雅捷盘腿坐在火炕上接爱了记者的采访。29岁的王雅捷在拍摄现场的心情一直很好，总是笑眯眯的，一副和霭可亲的样子，面对面谈话也更显漂亮更具气质。
 |
| 开拍！ 耿闻/摄 |
记者：雅捷你好，非常感谢您能在百忙之中接受我们七台河地方媒体的采访，七台河给你的最深的印象是什么？也请给我们谈谈此次在塑造影片《破冰》原型——孟庆余教授的妻子韩平云大姐这个人物时，跟您在《马大帅1》中塑造的“玉芬”角色有何不同？特别是在塑造东北女人的角色时，您是否很有心得呢？
王雅捷微笑着说：七台河好冷啊！呵呵！我本身对所塑造的人物原型韩平云大姐是非常敬佩的，在她身上作为东北女人的那种坚强让我感动。跟《马大帅1》里玉芬的角色有地域上、本质上和人品上的雷同，但是虽然两个人物之间都具备东北女人的善良纯朴，但是韩平云大姐很温柔，而且每次说话都是笑眯眯的，一点也看不出是个女强人的感觉，但是我认为她的内心是非常坚强的，包括韩大姐自己都说从小性格就是比较乐观，所以我觉得她这个人物的塑造上内外是有一定反差的，如果说她在外人面前那一定是快乐的，当单位的同事说起她时都说韩大姐是个很好相处的人，非常直爽，特别是办事比较干脆利落，有男人的风格。这一点跟“玉芬”角色是和区别的，气质性格上有雷同，但是内心跟玉芬是差别的；而玉芬呢相对来说，是被动一些，小女人一些。
韩平云大姐默默埋身在丈夫身后独自承担着生活上的各种压力的精神和劲头让我感动。
事业冲淡了情爱，金牌教练身后的韩大姐平凡而伟大记者：听说你在和韩平云大姐接触的过程中，结下了深厚的友谊，那么请您谈一下你眼中韩大姐是个什么样的人呢，换句话说你在塑造这一人物时是如何把握的呢？
王雅捷：韩大姐话里话外对孟教练没有一丝的责备，只有浓浓的爱意。作为一个不平凡教练的平凡妻子，我觉得在诠释角色的内涵时要把握好几方面。一个是要塑造真实的大姐形象，用她自己的话说“活得很好，没觉得什么苦”。多年的劳累让她觉得真的一点不苦，从一个女人的角度来说，她要独自照顾孩子，这些就是让我觉得很坚强的地方，而这些地方都深深地打动了我的灵魂，那我在塑造的时候，我不会去演她在别人眼里多么多么的伟大，我会尽量地往平常里去演，而且会把她往乐观里去演，不会把韩大姐演的苦歪歪的，演出自己的感觉，用韩大姐的话说就是这么多年来她真的一点不觉得苦，始终是一种乐观向上的姿态，因为在她的心底里是深爱着自己的丈夫的，所以她受到的一切的苦她都觉得是正常的，她的精神上是满足和快乐的。她吃的那些苦，比如平时里她一个女人挑水、生病时没人照顾……她觉得这些都没有什么可说的，唯一在大姐眼中看到泪光的时候，是我们提到孟老师车祸这个话题时——
韩大姐说他当时答应了孟教练在她退休以后到他那里去给他做饭，孟教练当时对她说：“那你现在就跟我走吧！”韩大姐说：“那儿好！我得收拾收拾，过两天我再过去！”她说我第一次答应他这么爽快，说到这里韩大姐的泪水静静地流淌了出来，大姐说：“我后悔啊！我当时真想跟老孟一块儿去，那一天是2006年8月6日，那一次他就出事了！如果我跟她一块儿去……”说到这时，韩大姐泪已成行。
韩平云大姐的性格比较乐观，当朋友问起孟教练二十几年不着家，是否放心让孟教练一个人在外面跑事业时。大姐说她和孟教练之间的关系不是那种单纯地肉体上、经济上的关系，而更多的是一种精神层面的相互支撑和需要。她说有个队员家长就问她：你们家老孟在哈尔滨，这么多年不住在一起，偶尔见上几面，你就不担心吗！大姐说：“我很放心。一点都不担心，而我一个女人在这边，老孟也非常放心我。”就是这种精神上面的东西是外人感受不到的，所以大姐说她一直都觉得很幸福。只是有些时候她一个人带着孩子回到家，家里的水都冻成冰了，可是老孟不在身边，她就拿斧头把水缸里的冰砸开……因为丈夫在外忙事业，很多这样的生活上本该男人负责的“小事”她都要自己扛着。韩大姐乐观地跟我们说：“她特别能吃苦，也不胖，别看我瘦，我力气特别大，什么活都干得动啊！你看我现在身体特别好，就是年轻时干活干的。”
 |
| 徐耿导演在给群众演员说戏 耿闻/摄 |
记者：说的太棒了！雅捷。能透露一下2008年的发展方向吗？还有，怎么一点儿也听不出你的东北口音呢？哈！给我们来两句话地道的东北话吧，哈！
王雅捷：春节前拍摄不能结束，我和所有剧组人员一起在七台河过年。这么好的一个题材，我觉得值得我们去做好它。每年习惯了拍摄再忙年三十和春节两天都要和爸爸妈妈爷爷奶奶在一起过年的，今年如果真的不能回家过年，多少会有些遗憾，但是为了这样一部奥运体裁的戏一切都是值得的。
至于2008年我的发展方向嘛？就是继续拍好戏，作好自己的本份，可能的话将抽出时间录两首新歌。
还有，大家一直都以为我是东北人，其实我母亲是安慰人，父亲是山东人，我平时说话一点东北口音都没有。可能我长得象东北人吧，大家都以为我说的是东北话，可是实际上我东北话说的并不是很好。
记者：雅捷，给我们来两句《马大帅1》中地道的东北话吧！
王雅捷笑笑：“干嘛啊！”、“整啥呢！”、“大帅，干啥呢！”……
大家一阵大笑。
记者：在片中和孩子们一起拍戏什么感觉？
王雅捷：孩子们很好交流，都很聪明。跟片场的孩子们“混”在一起，自己都快成孩子了。
记者：现实生活中你会嫁给孟庆余教练这样一心扑在事业上的人吗？
王雅捷：说实话我不会，但是我很感动。因为可能我还是需要对方给我直接关怀的，而且我在生活中也没韩大姐那么坚强。
记者：还有你和任程伟第一次合作，但是之前你们都是上海戏剧学院的师兄妹，不知道你们有没有一些进一步的交流。或者你觉得任程伟演这个角色怎么样？
王雅捷：我们是上海戏剧学院的师兄妹，但是我们从来没见过面，我进校的时候他已经毕业了。近几年有很多导演找过我们俩个一起演男女主角，由于各种原因我们却始终没有在一起合作过，这次是第一次合作。我觉得他很合适孟教练这个角色。我想可能是从年龄和外型上我们看起来很合适吧。
记者：任程伟平时最喜欢什么，比如喜欢吃什么啊？
王雅捷：他最喜欢什么，最喜欢的运动应该是滑冰、健身，因为现在男士都比较喜欢健身。任程伟滑冰滑的特别好，我不会滑，我连旱冰都不会滑。我在剧中和剧外都在向他学习滑冰呢，哈哈！
记者：你平时喜欢什么样的运动？
王雅捷：游泳、瑜伽。
记者：2008年奥运会，你会去关注哪些运动赛事？
王雅捷：我个人比较喜欢看体操，因为我学过舞蹈嘛，游泳，田径类的我也蛮爱看的。2008奥运年，作为一个艺人，我会从自身做起，给国外的友人留下一个好的印象。
记者：雅捷，最后请你跟读者朋友讲讲拍摄中让您感动的事情，好吗！
王雅捷：韩大姐对丈夫滑冰事业的支持是让我最感动的，她从来没有觉得委屈过，她觉得丈夫在外面奔事业总比在外面玩的好，而且最后出来的成绩是她可以为自己的丈夫感到骄傲的。她认为这一切的付出都是值得的，有时候爱的感动并不是在轰轰烈烈的时候，而是在生活中平平凡凡的点滴之中，爱是踏踏实实的每一步，从一件件平凡的小事一直到了最后，就凝聚成了“爱”。
我还想说一句话，以前从没接过奥运相关的题材的影片，《破冰》这部影片正好是2008年奥运会献礼影片。很荣幸在2008年参与到这么一部奥运题材的影片中来。我看完这个剧本后就很感动，原型的平实、质朴深深地打动了我，我也比较喜欢这类风格的电影或电视。谢谢。
