编辑同志：

　　马端街早市经营已数年之久，现在侵占了三条街，且超时营业，噪音极大，附近百姓无法正常休息和生活，有时还影响交通。现将早市情况作了如下记录：

　　23：00--02：00陆续有各种大大小小满载蔬菜瓜果的车辆开到马端街，开始鸣笛抢位、停靠、卸货、吵闹、聊天，随后在狭窄拥挤的缝隙中寻路开走。路经的车辆因为交通堵塞而纷纷鸣笛。

　　02：00--04：00开始批发货物，小型车辆将已批发的小件货物分批次地拉到各零售摊位。

　　04：00--08：50开始零售，大声叫卖，有的商贩用半导体高音喇叭叫卖。

　　07：00，马端街交通堵塞，鸣笛声一直不断，甚至有的车辆一次鸣笛就超过3秒。

　　08：30，陆续有卖瓜果的车辆开走，又是鸣笛开道。

　　09：00许，街路恢复平静，交通情况也开始缓解。

　　由于车辆常年集中和拥堵，各种尾气使这里的空气质量极差，马端街居民无法正常睡眠和生活。如此城市一角，令哈尔滨市民烦心。市民何自匪