东北网1月14日讯 (记者 宋巍) 在2004年国鸟网上推举活动中，丹顶鹤以64.92%的选票领先。但因其英文名(Japanese Crane)和拉丁文学名(Grus japonensis)翻译成中文为“日本鹤”，掀起了巨大争论。4日，东北网针对这一话题进行了网络调查。截至14日，网民总投票数达53268票，超半数网民认为丹顶鹤应该成为国鸟。
 |
调查显示，57.37 %的网民认为丹顶鹤应该成为国鸟，理由是丹顶鹤的仪容优雅，文化历史底蕴深厚，内涵丰富，在中国文化中又具有吉祥、忠贞、走红运的寓意。但同时也有42.58 %的网民认为此事还存有争议，需要再考虑下。
另外，45.82 %的网民认为由于拉丁文和英文名而争辩丹顶鹤是否有资格成为国鸟是有必要的，因为此事涉及到民族感情。但也有53.99 %的网民表示，名字只是学术惯例，便于交流，没有必要进行争辩。
在2004年国鸟网上推举活动中，丹顶鹤以64.92%的选票遥遥领先。但因其英文名(Japanese Crane)和拉丁文学名(Grus japonensis)翻译成中文为“日本鹤”，掀起了巨大争论。您觉得丹顶鹤是否应成为国鸟呢？
友情提示：在调查后设有跟帖，您有什么建议和意见可以跟贴发表。
丹顶鹤简介：
丹顶鹤(英文名Red-crowned crane)---长寿的象征，国家一级保护动物。也叫仙鹤、白鹤(其实白鹤是另一种鹤属鸟类)、鴜鷜，中国古籍文献中对丹顶鹤有许多称谓，如《尔雅翼》中称其为仙禽，《本草纲目》中称其为胎禽。丹顶鹤是鹤类中的一种，因头顶有红肉冠而得名。它是东亚地区所特有的鸟种，因体态优雅、颜色分明，在这一地区的文化中具有吉祥、忠贞、长寿的寓意。
目名中 鹤行目
目名拉 Gruiformes
科名拉 Gruidae
中文名 丹顶鹤
拉丁名 Grus japonensis
英文名 Red-crowned Crane
别名 仙鹤
分布：
丹顶鹤繁殖地在中国的三江平原的松嫩平原、苏联的远东和日本等地。它在中国东南沿海各地及长江下游、朝鲜海湾、日本等地越冬。历史上丹顶鹤的分布区比现在要大得多，越冬地更为往南，可至福建、台湾、海南等地。由于这种鸟在文化种的特殊地位，地方志书中一直有着详细的记载，为研究它的古代分布提供了翔实的资料。
文化意义：
其实，传说中的仙鹤，就是丹顶鹤，它是生活在沼泽或浅水地带的一种大型涉禽，常被人冠以“湿地之神”的美称。它与生长在高山丘陵中的松树毫无缘份。
东亚地区的居民，用丹顶鹤象征幸福、吉祥、长寿和忠贞。在各国的文学和美术作品中屡有出现，殷商时代的墓葬中，就有鹤的形象出现在雕塑中。春秋战国时期的青铜器钟，鹤体造型的礼器就已出现。道教中丹顶鹤飘逸的形象已成为长寿、成仙的象征。
目前，中国国家林业局已经把丹顶鹤作为唯一的国鸟候选鸟上报国务院。
鹤是栖息于沼泽地的鸟，把它绘在松树上，从科学的观点看，是一个笑话。当然从文化意义上看，则另当别论。
鹤是卵生的，古时有人以它为仙禽，就说成是胎生的(见鲍照《舞鹤赋》)。但鹤胎生说法的错误早就被人洞晓了。《墨客挥犀录》有一段记载说：“刘渊材迂阔好怪，尝蓄两鹤。客至，夸曰：‘此仙禽也，凡禽卵生，此禽胎生。’语未卒，园丁报曰：‘鹤夜半生一卵。’渊材呵曰：‘敢谤鹤耶！’未几延颈伏地，复诞一卵。渊材叹曰：‘鹤亦败道，吾乃为刘禹锡嘉话所误。’”
