您当前的位置 : 东北网  >  东北网黑龙江  >  社会万象  >  民生
搜 索
哈尔滨50位盲人共赏电影 说音响效果比广播强多了
2009-12-03 10:45:37 来源:东北网-哈尔滨日报  作者:
关注东北网
微博
Qzone

  东北网12月3日讯 “自从失明后,我就一直梦想能再欣赏一次电影,没想到这个梦在今天实现了,电影的音响效果比广播强多了!”昨天,参加完市残疾人活动中心和市图书馆首次组织的盲人集体欣赏电影活动,因外伤失明的杨杰激动地告诉记者。

  盲人跟着剧情 时而欢笑、时而悲愤

  “硝烟弥漫的战场,一个士兵拄着一根拐杖用力地向前走着,脸上露出坚定的神情,夕阳如血……”解说员声情并茂的讲解,一个没有对白的电影开场画面就这样被还原出来,台下盲人观众的表情也由轻松变得凝重。

  在逐一介绍了故事背景、人物关系后,解说员跟随电影剧情,把没有对白的画面里的人物表情、动作,甚至人物服装的颜色款式都用语言描述出来。一边是跟着剧情时而欢笑、时而悲愤的盲人观众,一边是“口说不停”的电影解说员,临时作为电影院的市残疾人活动中心多功能厅里,出现了一道奇异的风景。电影结束后,近50名盲人观众向讲解员报以热烈的掌声。

  采访中记者了解到,有一些盲人昨天都是失明后第一次欣赏电影。“平时我们只能听听广播剧,没人讲解,电视剧我们听不明白。”盲人谭跟同说。

  为解说一场电影,解说员要准备好几天

  一场两个多小时的电影说下来,解说员艾敏喝了3瓶水。她告诉记者,别看她现在说得这么“溜儿”,之前的准备并不轻松。

  她告诉记者,给盲人讲电影,首先,一定要提前把影片看到烂熟于心,并将每个小细节都弄明白。放映电影前,要逐一为盲人们介绍故事背景、人物关系。而随着电影情节的发展,还要把没有对白的人物表情、动作、画面、情节发展,甚至人物服装的颜色款式都用语言描述出来。再次,解说员还要时刻注意台下观众的表情,如果台下有人露出疑惑的神情,要换个更通俗易懂的方式继续解说。

  盲人观影室 引来大学生志愿者

  “虽然这是第一次组织盲人集体观影,但其中有的人已经不是第一次欣赏电影了,有的甚至是电影院的常客,这都要感谢大学生志愿者。”市图书馆盲人观影室的工作人员说。

  该工作人员告诉记者,自从市图书馆成立盲人观影室后,就有多所大学的志愿者协会到他们那里跟盲人结成了观影对子。平时除了去图书馆为盲人讲解电影外,他们还会约盲人们一起到电影院看电影,有的志愿者甚至在毕业后还一直保持着与这些盲人朋友的联系。

  哈工大毕业生李粤洲就是其中一位,原来在学校担任志愿者协会会长的他在毕业后依然经常联系以前的盲人朋友,一起出去看电影,陪他们聊天。“他们平时除了工作外,业余时间都很寂寞,能帮他们讲解电影,非常适合我这种看电影有点话痨的人。”他笑着告诉记者。

责任编辑:强锐