您当前的位置 : 东北网  >  东北网黑龙江  >  社会万象  >  民生
搜 索
哈尔滨出租车上英文印反了 老外:不是IXAT,是TAXI!
2010-04-21 11:22:09 来源:东北网-新晚报  作者:李洋
关注东北网
微博
Qzone

出租车车体上的英文拼写错误。

  东北网4月21日讯“出租车上客门的TAXI写反了。”近日,陪外国客商来哈洽谈项目的乔先生向记者反映,哈尔滨市出租车上客门一侧的英文字母TAXI是反着印上去的,成了IXAT。

  来自北京的乔先生告诉记者,他在哈市开了一间对外经贸公司,因业务需要经常与外国客商一起出行。前不久,他与几名英国客商在道里区中央大街附近叫出租车的时候,外国客商指着不断驶过的出租车问,车门上印的英文字母是什么意思?乔先生立即回答到,TAXI出租车呀。客商反问:明明是IXAT,这个单词有什么特别意思吗?乔先生再仔细一看,果然出租车上客门的英文单词都是反着印的,而在出租车司机一侧的车门上,TAXI的拼写方式是正确的。对此,乔先生无言以对。

  记者随后在街头观察,果然看到出租车上客门一侧的单词拼写顺序是反的,TAXI写成了IXAT。乔先生说,细节可以折射城市管理水平。一个小小的单词拼写错误,足以影响人们对此地的看法。他希望有关部门能尽快将这个错误的拼写改正过来。

责任编辑:王凌霞