高莽先生在中俄文化名人肖像画展发表感言。东北网记者 张微摄

刘东辉向高莽先生赠送我省出版的大型画册《高莽的画》。东北网记者 张微摄

高莽向观众介绍自己的画作。东北网记者 张微摄

　　东北网6月12日讯(记者 张彩霞 张微) 6月12日上午，“高莽中俄文化名人肖像画展”在哈尔滨南郊风景宜人的伏尔加庄园隆重开幕。全国对外友协及中国俄罗斯友好协会会长陈昊苏、黑龙江省人大常委会副主任刘东辉以及主办单位的领导、各界知名人士、中俄友好人士等应邀参加，其中包括中俄著名音乐学家、翻译家薛范，俄罗斯功勋设计师柯拉金等特邀嘉宾。

　　开幕式上，刘东辉向高莽先生赠送了由我省出版的大型画册《高莽的画》。

　　本次画展以俄罗斯文学为基础，以绘画艺术为手段，揭示了人类灵魂最深处的东西。画展共展出高莽先生多年来原创作品100余幅。其中，既有中国现代文学史上的主将鲁迅、茅盾、巴金、丁玲等中国著名文化界人士，也有普希金、果戈理、赫尔岑、托尔斯泰、契诃夫、高尔基等俄罗斯的著名作家。

　　在高莽先生的画笔下，一个个著名人物栩栩如生又呼之欲出。其中一幅巨形的《赞梅图》，更是高达2公尺，宽达5公尺，气势十分宏伟，画中以中国京剧表演艺术大师梅兰芳为中心，左右绘有世界21位最著名戏剧艺术家，如苏联的斯坦尼斯拉夫斯基、丹钦科、德国的布莱希特，英国的戈登·格雷，美国的卓别林，日本的中村歌右卫门，印度的泰戈尔等。

　　高莽先生说：“1926年，我出生在哈尔滨傅家甸(现道外区)。1949年离开了哈尔滨，半个多世纪的时光飞逝而过，如今，已经两鬓斑白，这次回乡，我是向父老乡亲汇报，因为有人知道我从事文学和翻译工作，但很少有人知道我有画展。同时，我也希望通过文学与绘画艺术加深中俄两国之间的交流，使更多的中国人了解俄罗斯文学和艺术的伟大精神，提倡国人要重视并加强软实力的提升。”

　　最后他还表示说：“我已经八十有四了。没有想到一生居然画了那么多俄罗斯人物肖像画。可以说，绘画是我对美好生活的向往！绘画是我对先进俄罗斯文艺的仰慕！绘画是我对民族之间友好的记录！”

高莽, 1926年生于哈尔滨，长期从事俄苏文学研究、翻译、编辑工作与文学与美术创作，为中国社会科学院荣誉学部委员，中国作家协会、中国美术家协会、中国翻译工作者协会会员。

高莽画作《赞梅图》。东北网记者 张微摄

高莽画作 屠格涅夫画像（水墨画，2007年）。东北网记者 张微摄