挖沟机正在将土盖在垃圾上。

　　哈市呼兰区存在一个大型垃圾场，本报8日和11日连续报道这件事后，引起了市民的广泛关注。13日，记者第6次踏访该大型垃圾场时发现，这里的垃圾并没有像呼兰区城管局所说的被转移式掩埋，而是正在被就地掩埋。据环保专家介绍，这种简易性掩埋会带来十分严重的环境污染问题，垃圾被掩埋后产生的渗沥液和填埋气体会直接污染地下水。

　　记者目击：垃圾场内埋垃圾

　　13日上午，记者来到该垃圾场，发现垃圾场内的大部分垃圾已被一层厚土盖上了。记者在现场停留了20分钟，看到先后有5台运输车运土到这里，一台挖沟机将运来的土覆盖到垃圾上。附近一位居民说：“近两天这里一直如此，不知是‘一埋了之’，还是‘掩耳盗铃’？”

　　呼兰区城管局：先埋上入冬后再处理

　　随后，记者几次联系呼兰区城管局的相关负责人均没有得到答复。几经周折，记者才在呼兰区城管局见到了该局孟局长。

　　记者：呼兰河旁的大型垃圾场何时能够彻底清理？

　　孟局长：我们正在进行掩埋式清理，采用的是取土式掩埋方式。

　　记者：为何没进行转移式掩埋？

　　孟局长：现在气温较高，垃圾场的气味很大，不便于运输。只有用土进行掩埋，才能去掉气味。掩埋两个月后，等入了冬再进行转移处理。

　　记者：进行掩埋式处理会对环境造成影响，为什么还在进行？

　　孟局长：具体情况我不知道。

　　记者：呼兰区只有这一个垃圾场吗？

　　孟局长：目前呼兰区正在双井镇新兴村修建一个大型的功能齐全的垃圾场，很快就将投入使用。届时，该垃圾场将彻底停用。

　　专家：产生的渗沥液会污染地下水

　　据哈市相关环保专家介绍，城市垃圾被简易填埋后，所产生的渗沥液和填埋气体会带来十分严重的污染问题。渗沥液是一种高浓度有机废水，将通过渗入场底污染地下水，或者沿沟底流出污染地表水。因其具有污染物种类繁多、金属离子和氨氮含量高等特点，所以即使排放量小，对水体的污染也会产生类似一家小造纸厂污染一条大河的效果。呼兰地区的饮用水多为地下水，而且地下水的水位比较高，如果垃圾场的防渗工作做不到位，对地下水会产生严重影响，甚至危害到饮用水。

　　哈市水务局专家告诉记者，生活垃圾中含有不可降解物质，会给周围植物的生长带来影响，而且有的有害物质沉积在泥土中，容易被水带走，从而对水质产生严重影响。这种垃圾不适合就地掩埋，应该将其运走。