您当前的位置 : 东北网  >  东北网黑龙江  >  社会万象  >  民生
搜 索
路牌上街名与拼音不一致 哈尔滨景阳街拼成“建兴街”
2010-12-28 15:04:50 来源:东北网-新晚报  作者:梁岩 张鸣霄
关注东北网
微博
Qzone

   东北网12月28日讯 近日,一块立在繁华街道的醒目路牌,出现了汉语注音的明显错误,将“景阳街”拼成了“建兴街”。这一错误,将分别位于两个区的两条街道“搭配”到了一起。

  根据市民梁先生的报料,记者来到道外区景阳街与南马路交口处。这里最近新立起一块蓝色双向指路路牌,路牌一杆两牌,一块牌上标明“景阳街”,另一块牌上标明“南马路”,路牌给这里错综复杂的交通指明了方向,受到市民及司机的交口称赞。

  但当记者仔细观察这块路牌时,却发现路牌“景阳街”三个字下方的汉语拼音为“JIANXINGJIE”,拼出来是“建兴街”。记者了解到,我市也有“建兴街”,该街位于南岗区。虽然我们可以按汉字找到景阳街,但这块路牌如果给初学汉语的外国游客及小朋友看到,他们一般都会按拼音识字,就会转向”,一位司机说。

责任编辑:强锐