您当前的位置 : 东北网  >  东北网黑龙江  >  社会万象  >  民生
搜 索
40位读者参与讨论 九成不同意“狗岛”改名
2011-06-02 14:17:02 来源:东北网-黑龙江晨报  作者:左靓
关注东北网
微博
Qzone

  东北网6月2日讯 为宣传推广狗岛,哈市水务部门将狗岛名称暂定为“阿勒锦洲”,并向社会征集名称。在两天的征名中,共有40位市民通过电话、短信及邮件方式发表了自己的意见,除4位市民提出了新的建议,其余市民都建议狗岛沿袭原名。

  专家建议保留原名

  针对狗岛是否应该改名一事,黑龙江省社会科学院研究员赵瑞政认为,有关部门推广、宣传狗岛是正确的,但更应该以尊重历史为前提,狗岛的名字可能不太雅观,但是这并不妨碍狗岛的宣传。哈市推广的是湿地文化,狗岛本身就是一个自然形成的湿地景观,所以在恢复湿地的同时沿袭狗岛的名字等于同时恢复湿地的本来面目及作用。有关部门现在将名字暂定为“阿勒锦洲”初衷是由于“阿勒锦”是女真语的译转,定为这个名字能显现出哈市的地域特征,但现在懂得女真语的人为数不多,起不到更好的宣传作用,况且对于一个开放式的旅游景点来说,沿袭名字等于延续历史。

  市民多不赞成改名

  对哈埠历史颇有研究的哈市市民姜先生在电子邮件中写到,今年哈市主推湿地文化旅游,狗岛作为哈市主城区一块原生态的湿地,是哈市湿地旅游的一张重要名片,所以狗岛的名称成了市民与专家争相讨论的问题。追溯历史可以发现,狗岛自元代开始便有其称谓。当时这座小岛是官方的一个主要驿站,冬季经常用狗拉爬犁的方式进行运输,历史中记载这个驿站曾有200只狗。狗岛之名沿袭至今已有600余年的历史。同时,狗拉爬犁至今仍是哈市冬季的一种娱乐活动,代表着哈市的一种历史文化,所以狗岛这个名字应该保留。

  退休干部包先生在电话中说,有关部门暂定的名称“阿勒锦洲”源于女真语“阿勒锦”。据悉,宋朝时期女真人在哈尔滨地区建立了阿勒锦村,“哈尔滨”即“阿勒锦”的译转,女真语“阿勒锦”是名誉、荣誉的意思。而“阿勒锦”对于狗岛而言,其历史只能追溯到1996年岛上建造的“阿勒锦公园”,其余再无史可查,虽然“阿勒锦”字面含义充满了哈市的地域特色,但其并无悠久的历史文化可言,定名“阿勒锦洲”有为宣传强贴金之嫌。

  网友xuewendage发来邮件说:“我赞成狗岛保持原名,但是为了哈市旅游业的整体发展,大名可以叫‘月亮岛’以便与太阳岛相呼应”,市民1335*****00发来短信说“狗岛地图上很像一条鲸鱼,可以叫鲸岛或鲸洲”。哈市市民傅先生来电说:“如果因为‘狗’字不雅而要改名的话,那么狗不理包子也该改名了”。

责任编辑:强锐