“有了这些贷款，明年的春耕就不用犯愁了，农村信用社可解了我的燃眉之急。”12月15日，绥棱县泥尔河乡跃进村村民翟文学从信用社工作人员手中接过了4.9万元信贷资金时激动地说。

　　在这个县泥尔河乡农村信用社，前来办理贷款业务的农民络绎不绝。为保证明年春耕生产资金需求，今年，绥棱县农村信用社进一步加大了对农民春耕生产的贷款支持力度，多方筹措资金4亿元，用于农民备耕。截至目前，4亿元贷款已经发放过半。同时，农村信用社还全面推广“一证通”业务，简化贷款手续，受到农民欢迎。“在这里贷款，利息低，不仅能省不少钱，而且手续简便，随用随取，随有随还，我们都非常认可。”泥尔河乡进军村村民李春来说。据了解，这个县信用社还将进一步加大服务力度，确保信贷资金在12月末前足额安全发放到位，使农民能够及时购买农用物资，满足春耕生产需求。