东北网12月26日讯 王某驾驶的车辆撞树后侧翻，造成乘车人张某受伤致残。近日，入院治疗3个月的张某一纸诉状将王某告上法庭。松北区法院判决王某赔偿张某医疗费、误工费、残疾赔偿金，共计3.5万元。

　　据松北区法院法官介绍，8月30日9时许，王某驾驶一辆小型轿车在松北区中环路由东向西行驶时，因避让对向车辆，躲闪时将车驶入路南侧，撞到大树侧翻至沟内，导致车辆受损，副驾驶上的张某受伤。交警部门认定王某对此次事故负有全部责任。张某入院治疗近3个月，花费近两万元。

　　据法官介绍，公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费、残疾者生活补助费等费用。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用，以及因误工减少的收入，包括医疗费、护理费、交通费等，赔偿义务人应予以赔偿。