搜 索
哈尔滨市现中文版《斯大林告知人民书》
2005-05-26 09:22:42 来源:东北网-哈尔滨日报 作者:徐建东
东北网5月26日电 在抗日战争胜利60周年即将来临之际,哈尔滨市新发现两张1945年斯大林发表的中文版《斯大林告知人民书》。
该文件是爱好收藏的市民张学彦在道外区古玩一条街上发现的。记者在这两份文件上看到,《斯大林告知人民书》发表日期为1945年9月2日。两张纸长27厘米、宽19厘米,全部是繁体字,已经十分破旧。由于纸张变得黄旧,部分字体已经有些模糊,斯大林的头像也变得模糊不清,部分地方略有破损。对此略有研究的张学彦告诉记者,他根据两张纸上的内容进行对照,将其内容全部誊写了下来。从上面翻译的内容、用词、口气等方面分析,这张《斯大林告知人民书》很可能是斯大林的即兴讲话,由他口授,记录员记录后直接电传印刷,向国内及我国东北地区散发的。
张学彦介绍,据该文件原持有者仍健在的老父亲讲,这两张纸是当年苏联飞机从天空上散发的,他捡到了好几张,后来也不记得都放到什么地方了。这两张是动迁搬家时在父母结婚时的一个大箱子底下发现的。
记者在《斯大林告知人民书》上看到,斯大林痛斥了德国法西斯和日本帝国主义是“第二次世界大战的发起者,是他们把人类和人类的文化置于毁灭的边沿”,并罗列了日本帝国主义的侵略罪证,并祝“战争顺利完成并祝贺世界和平的到临”。
有关人士认为,这两张《斯大林告知人民书》具有非常重要的研究价值。
责任编辑:隋洪波