生活报6月23日讯 《你若爱，生活哪里都可爱》《遇见你，遇见不变的纯真》《一定要，爱着点什么》，光看书名，您是否觉得哪位90后流量作家又出新书了？其实不然，因为这些鸡汤体书名下，包裹的全都是丰子恺、萧红、汪曾祺等名家的经典散文及小说作品。

　　记者在网上购书平台看到，在又长又造作的书名侵袭下，沈从文成了最大受害者。《我明白你会来，所以我等》《我想牵你的手，走过这座桥》《我们相爱一生，一生还是太短》……一代文学名家，全然被塑造成了“情感导师”。出版社为何要将经典名作如此包装呢？鸡汤体书名读者买账吗？近日，记者采访到出版社的编辑以及业内人士，听他们解读这种“新瓶装老酒”的现象。

　　出版商为获更名授权 苦缠名家家人煞费苦心

　　在如今竞争残酷的图书市场，出版社为何非要重新包装经典作品，而不是讨巧地多出版些畅销书籍呢？长江文艺出版社的编辑透露，一是作家的原创作品有限，有的作家三五年才出一本新书，即便出了新书，很多出版社也未必能约得上；二是对于学生而言，沈从文、朱光潜、汪曾祺等名家名作皆为学校的推荐读物。对于青年人而言，他们比较有阅读热情，也逐渐开始重视经典阅读，所以起一个当下流行的鸡汤体书名，更能迎合年轻群体。对此，《我明白你会来，所以我等》《我想牵你的手，走过这座桥》的责任编辑姚女士也表示赞同，“年轻人很喜欢文艺范，这样的书名加上唯美感的装帧，更容易引起他们的购买欲。”

　　那将这些名家经典更名，在业内这是被允许的吗？长江文艺出版社的编辑透露，作家作品进入公版期，业内是允许的。如果是尚未进入公版期的名家，则需要征求作家或其家人同意。《汪曾祺小说全编》的责编在某次采访中曾披露，市面上出版的汪曾祺作品大部分得到其家属的授权，因为他们特别好说话。不过生活报记者也了解到，有些作家的家人起初是不赞成作品被改成鸡汤体书名的，不过由于这些作家的有些作品并非独家授权，再加上出版商极力劝说称鸡汤体名字更浪漫有朝气，所以最后也都不得已答应下来了。

　　鸡汤体书名敌不过经典书名 给名家乱贴标签太不尊重

　　生活报记者在采访中发现，这些鸡汤体书名，虽傍着名家经典挤进畅销书行列，其口碑和销量却不尽如人意。长江文艺出版社的编辑称，同类书名作品的扎堆出现，难免显得过时与庸俗，如今这些书的整体销量均有下滑趋势。有数据表明，在沈从文的著作中，位列前10位的是人民文学出版社、北京十月文艺出版社等出版的不同版本的《边城》《湘行散记》，而那些花哨图书无一进入榜单。

　　这类商业操作也引起不少读者与业内人士的批评与反感，觉得经典被糟蹋了。“就不能起点正经的书名吗？”读者王先生气愤地说道。而一些带孩子到书店选购图书的家长，更是对这类鸡汤体书名的书籍避而远之，“看到名字后都不敢拿给孩子看了。”有业内人士表示，用鸡汤体包装书名，不仅会过分强调作家的某一方面，而且还容易给他们贴上情感、鸡汤等标签，让读者误以为这些就是他们的手笔，这对作家是不尊重的。哈尔滨学院文法学院副院长李雪教授也表示，在如今市场经济的大潮下，不能片面追求市场化，去迎合青少年的猎奇心理，而冲淡了文学艺术的审美思维，使其走向娱乐化与商业化。她更希望从源头入手，规范出版市场，以切实朴素的书名还原经典名作的历史品格和美学品格，“这也能更好地确立文化自信，使其渗透到每个人的心灵深处。