壮丽70年

　　奋斗新时代

　　70年

　　祖国发生了翻天覆地的变化

　　70年

　　人民法院在司法为民的路上奋力前行

　　黑龙江省广播电视台记者走进法院

　　循着改革路径看改革实效

　　通过一个个现场小故事

　　体验人民群众的改革获得感、幸福感

　　今天，我们一起看看

　　黑河市爱辉区法院

　　诉调对接、案件速裁

　　打官司不求人，从案件速裁开始

　　不一样的调解

　　前段时间，潘某来到黑河市爱辉区法院咨询遗产继承事宜。潘某父亲去世了，未留下任何遗嘱，潘某和哥哥想要继承父亲的房产，可是奶奶还健在，潘某想问怎么办？

　　经过法官指导，这起案件在社区调解后，从办理立案到结案，只用了不到一个小时。这是什么操作？

　　翻阅潘某提交的起诉其奶奶继承案件起诉书后，爱辉区法院立案庭法官告知潘某，可以通过社区调解来解决遗产继承问题。经过当事双方同意，立案庭法官联系了社区调解员组织调解，双方当事人达成了调解协议。

　　调解协议签订后，双方当事人拿着这份协议又返回爱辉区法院，申请司法确认。很快，爱辉区法院就给这份调解协议做了司法确认，让调解协议有了法律保障。

　　不一样的庭审

　　小编曾经观看过法院审理案件，常规的法庭调解程序是这样子的，原告宣读起诉状→被告答辩→法庭举证质证：原被告分别列举证据、提出观点、对方辩驳→法庭认证。但爱辉区法院的这场庭审却有一些特别......

　　这是一起民间借贷纠纷案，爱辉区法院依法适用简易程序审理。

　　在庭审开始之前，审判员除了整理案件的相关资料，还准备了一些表格。这些表格是原被告双方在庭审开始前填写的。这张表格类似问卷，填写之后，案件的信息就会全面展现出来。

　　黑河市爱辉区法院速裁团队负责人孙晶：填这个表格能够更方便地看清案件事实，以及争议焦点。根据双方填的案件事实，法官能更便捷地审理案件。

　　从当事人填写的这份表格中可以看出：被告石某向原告吴某借款10万元，约定利息为月利率2.5%。原告吴某通过转账的方式，将钱转到担保人、被告马某的银行账户内。

　　法官：原、被告已在庭前填写诉讼要素表。因被告对原告所诉的事实与理由均已认可，故本庭没有争议焦点，不进行法庭辩论。

　　有了这份诉讼要素表，很多庭审环节都被简化，直接由法官总结案件事实，大大提高了审判效率。

　　2018年，黑河市爱辉区法院速裁团队审结案件1306件，占全院新收民商事案件59%。2019年前五个月，这个比例已超过60%。案件的平均审限缩短到20天以内。

　　黑河市爱辉区法院党组成员刘爱民：我们将以努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义为目标，发挥好速裁机制最大效能，为经济社会高质量、高标准、高水平发展保驾护航，以优异的成绩，向中华人民共和国成立七十周年献礼。